Nissan has made its sprite Sentra a little more of a scene stealer for the 2026 model year.