The BMW X2 is wedged in the sporty subcompact sweet spot, an ideal candidate for city drivers that need a bit of extra elbow room, cargo space, and verve in their get around car.