Audi Q5 Sportback contours are all about style. The coupe’s curves make this handsome compat SUV stand out from the sea of crossovers.